编辑推荐
★莫言题字推荐!川端康成逝世50周年纪念版,全新精装典藏版
我对文学的觉悟,就得之于对川端康成的阅读。——莫言
★诺贝尔文学奖得主,日本文学界“泰斗级”人物——川端康成!
他热爱纤细的美,并且赞赏那些充满悲悯的象征性语言,这种语言表达了自然生命与人类宿命的存在。
1968年度 川端康成荣获诺贝尔文学奖授奖式欢迎辞
★东方美学大师经典代表作,深刻影响20世纪的伟大文学
日本“新感觉派”领军人物,现当代小说家。1968年获得诺贝尔文学奖,是日本首位获得诺贝尔文学奖的作家。
★内含诺贝尔获奖作《雪国》《古都》《千羽鹤》,川端康成成名作《伊豆的舞女》,散文集《花未眠》
★精装典藏,外封烫金,内封专色印金:每册附赠莫言书法藏书票
★《花未眠》精选日本浮世绘大师吉田博、葛饰北斋、川濑巴水精美插图共20张
★莫言、余华、贾平凹等名家倾情推荐,北大、清华、复旦、浙大等众多知名学府推荐作品!
《雪国》中的一句话,如同暗夜中的灯塔,照亮了我前进的道路。——莫言
川端康成是我的文学启蒙老师之一。——余华
★文学影响力享誉世界,作品畅销多国,众多主流媒体一致盛赞
川端康成的小说,无疑是我们这个时代蕞有感染力与原创性的作品之一。——纽约时报
★知名译者陈德文十年心血精心还原,ZUI朴实、ZUI尊重原著,呈现川端美学盛宴
作者性格沉默寡言,他的文字也是以简劲见长,组词造句时有跳跃,既没有谷崎润一郎那种反反复复的描摹与吟味,更没有三岛由纪夫那种洋洋洒洒的阐述与论证。清丽素洁,庄雅明媚,一如雪园青竹、冬夜枯桐。——陈德文
内容介绍
《伊豆的舞女》是川端康成的中短篇小说集,特别收录名篇《伊豆的舞女》,以及《篝火》《温泉旅馆》《母亲的初恋》等精致短篇。来自东京的少年与天真质朴的小舞女陷入爱河,似是而非的朦胧爱恋超越阶级,轻柔的初恋成了心头忘不掉的传世眷恋。
作者简介
川端康成 著
日本“新感觉派”领军人物,现当代小说家。1968年获得诺贝尔文学奖,是日本首位获得诺贝尔文学奖的作家。
幼年父母双亡,其后姐姐和祖父母又陆续病故,逐渐形成了感伤、孤独的性格,这种内心的痛苦与悲哀成为后来川端康成文学的底色。他一生创作了100多篇小说,中短篇多于长篇。作品极富抒情性,美学基础是日本传统的物哀、风雅与幽玄,深受佛教思想和虚无主义影响。
陈德文 译
翻译家,知名日本文学研究学者。毕业于北京大学,曾任南京大学教授,翻译了多本川端康成、夏目漱石、三岛由纪夫、永井荷风、谷崎润一郎等日本文学名家的名作。翻译作品体裁类型丰富,有小说、散文随笔、诗歌和俳句等。
本书目录
伊豆的舞女 / 01
油 / 34
篝火 / 43
春景色 / 64
温泉旅馆 / 84
抒情歌 / 136
禽兽 / 166
母亲的初恋 / 192
朝云 / 223
“燕”号列车上的女孩儿 / 247
川端康成:关于《伊豆的舞女》 / 261
三岛由纪夫:关于《伊豆的舞女》 / 265
译后记 / 273
经典句子
山路像藤蔓子缠过来绕过去,眼看就要到天城岭了吧,我想。这时,暴雨将茂密的杉树林浸染得一片白茫茫,以迅猛的速度从山下向我追来。
我二十岁,戴着高中的学生帽,身穿蓝底梨花白的和服,外头套着宽角大裤,肩上挎着书包,独自一人到伊豆旅行,已经是第四天了。修善寺温泉住了一宿,汤岛温泉住了两宿,然后,换上高齿木屐,登天城山来了。重叠的山峦,原生的林木,幽深的溪谷,我为眼前的秋色迷住了,可心里头一个期待使我兴奋不已,催促我急急赶路。走着走着,大粒大粒的雨点开始打来。我跑步登上曲折而又陡峭的坡道,好不容易到达山顶北口的茶馆,这才松了口气,同时,一下子在门口愣住了。我的期待竟然完美地实现了!原来,江湖艺人一行正在那里歇息。