The Lion and the Mouse
狮子和老鼠
小老鼠跑过熟睡的狮子，被一只大爪子抓住了。
好会学 · 学习工具
Hello星球
在英语故事、对话和小游戏里，听清一句话，再试着自己说。
英语听读日常对话单词与句子
打开Hello星球 →可以怎样开始
先选一个感兴趣的故事，可以边听边看中英对照，再进入原来的游戏和练习。
公开阅读与探索
共 212 个内容The Tortoise and the Hare
龟兔赛跑
兔子笑乌龟走得慢。乌龟说：“我们来赛跑吧。”
The Crow and the Pitcher
乌鸦喝水
口渴的乌鸦找到一个高水罐。水在罐底，嘴够不到。
The Fox and the Grapes
狐狸和葡萄
狐狸看见小路上方挂着紫葡萄，看起来真好吃。
The Wind and the Sun
北风和太阳
北风和太阳看见一个穿外套的旅人。北风问：“谁能让他脱掉外套？”
The Dog and His Reflection
狗和水里的影子
小狗叼着一块面包过桥，低头看向水面。
The Fox and the Crow
狐狸和乌鸦
乌鸦嘴里叼着奶酪，狐狸在树枝下等着。
The Ant and the Dove
蚂蚁和鸽子
蚂蚁掉进小溪。鸽子看见她在挣扎，赶紧扔下一片树叶。
The Two Mice
乡下老鼠和城里老鼠
城里老鼠请表弟来大厨房做客。那里有蛋糕、奶酪，还有整篮面包。
The Bundle of Sticks
一捆树枝
三个兄弟天天争吵。父亲让他们轮流试着折断一捆扎紧的树枝。
The Goose with Golden Eggs
下金蛋的鹅
农夫的鹅每天早上下一枚金蛋。他卖掉金蛋，日子过得很舒适。
The Milk Pail
挤奶姑娘的打算
姑娘提着牛奶去集市。她想，卖掉牛奶就买鸡蛋，再养出好多小鸡。
Belling the Cat
给猫挂铃铛
老鼠们开会商量怎样防猫。一只老鼠说：“我们得提前听见她来。”
The Fox and the Stork
狐狸和鹳
狐狸用平盘请鹳喝汤。鹳的长嘴几乎喝不到一滴。
The Frog and the Ox
青蛙和牛
青蛙看见池塘边有头大牛，对孩子们说：“我也能变那么大。”
The Lion's Share
狮子分食物
狮子和三只小动物找到一篮食物，约好分成四份。
The Boy Who Cried Wolf
狼来了
放羊的男孩觉得无聊。羊群明明很安全，他却喊：“狼来了！”
The Oak and the Reeds
橡树和芦苇
橡树骄傲地站在河边，对芦苇说：“一点风就把你们吹弯了。”
The Ant and the Grasshopper
蚂蚁和蚱蜢
整个夏天，蚂蚁都在储存种子。蚱蜢唱着歌，问她为什么晴天还要工作。
Two Travellers and a Bear
两个旅人和熊
两个旅人约好互相帮助。走进森林后，一头熊出现在路旁。
The Fox and the Goat
狐狸和井里的山羊
狐狸掉进井里。山羊探头问井水好不好喝。
The Lion and the Boar
狮子和野猪
狮子和野猪同时来到小水池边，谁都想先喝水。
The Wolf and the Crane
狼和鹤
狼的喉咙卡住一根骨头，答应给帮他取骨头的鹤一份报酬。
The Donkey and the Salt
驴和盐袋
驴驮着盐过浅溪，不小心滑倒了。一些盐溶进水里，担子轻了。
The Dog in the Manger
狗占着草料槽
狗躺在干草堆上打盹。牛饿着肚子回家，想吃一点草。
The Honest Woodcutter
诚实的樵夫
樵夫把旧铁斧掉进深潭，没有斧子就没法干活。
Tracks at the Cave
洞口的脚印
老狮子请动物到洞里做客。狐狸停在外面，没有进去。
The Mountain and the Mouse
大山生了一只小老鼠
大山轰隆隆地响，石头都在晃。大家远远地聚在一起看。
The Fox without a Tail
没尾巴的狐狸
狐狸的尾巴被夹断了，见到别的狐狸时，他很不好意思。
The Peacock and the Crane
孔雀和鹤
孔雀展开漂亮的尾巴，对鹤说：“你的羽毛太普通了。”
The Dog, the Rooster and the Fox
狗、公鸡和狐狸
狗睡在空树洞里，公鸡栖在他上方的树枝上。
The Two Pots
陶罐和铁罐
陶罐和铁罐顺水漂流。铁罐说：“靠近我，我会保护你。”
Fox Meets Lion
狐狸第一次见狮子
狐狸第一次见狮子，吓得躲在灌木后发抖。
The Crow and the Swan
乌鸦想变白
乌鸦羡慕天鹅的白羽毛，心想：“也许洗一洗，我也能变白。”
The Fox and the Hedgehog
狐狸和刺猬
狐狸躺在浅水里，一群虫子叮着她的毛。刺猬说可以帮她赶走。
The Young Crab
小螃蟹和妈妈
螃蟹妈妈对孩子说：“直着走，别总横着走。”
The Horse and the Donkey
马和驴
驴驮着重袋子，走得十分吃力。他问马：“你能帮我驮一袋吗？”
The Lion and the Dolphin
狮子和海豚
狮子和海豚约好互相帮助。狮子在陆地强壮，海豚在海里灵活。
The Farmer and His Sons
田里的宝藏
老农夫告诉儿子们，田里藏着宝藏。收获之后，他们开始挖地。
The Boy and the Nuts
男孩和坚果罐
男孩把手伸进罐子，抓了满满一大把坚果。
The Lark and Her Young
云雀搬家
云雀在田里筑巢。小云雀听见农夫请邻居来帮忙收割。
The Bat and the Birds
蝙蝠选哪一边
鸟和走兽争吵起来。蝙蝠对鸟说：“我有翅膀，和你们是一边的。”
The Boar and the Fox
野猪磨牙
狐狸看见野猪在树上磨牙，问：“这里没有危险，为什么现在磨牙？”
The Shepherd and the Sea
牧羊人和大海
牧羊人羡慕平静的大海。他卖掉羊，买了货物，出海做生意。
The Fisherman and the Little Fish
渔夫和小鱼
渔夫捉到一条小鱼。小鱼说：“让我长大吧，到时你就能吃更多了。”
The Traveller's Breath
一冷一热的嘴
旅人朝冻冷的手吹气。森林里的主人问为什么，他说：“让手暖一点。”
The Goat and the Vine
山羊和葡萄藤
山羊躲在葡萄藤下，茂密的叶子把他藏起来，工人们从旁边走过。
The Rooster and the Pearl
公鸡和珍珠
公鸡刨土找早饭，却找到一颗闪亮的珍珠。
The Hares and the Frogs
野兔和青蛙
野兔们害怕许多东西：脚步、影子，还有突然的响声。
The Mouse and the Frog
老鼠和青蛙的绳子
青蛙邀请老鼠绑着脚过池塘，说：“这样我们就不会分开。”
The Donkey in the Lion's Skin
披狮皮的驴
驴找到一张旧狮皮披上。动物们一见就赶紧躲开。
The Fox and the Cat
狐狸的一百个办法
狐狸夸口说，自己有一百种脱身办法。猫说自己只会一种。
The Two Travellers and the Purse
路上的钱袋
旅人在路上捡到钱袋，告诉同伴：“看我捡到了什么！”
The Pigeons and the Picture
画里的水
口渴的鸽子透过窗子看到蓝蓝的水，径直朝那里飞去。
The Deer and His Legs
鹿角和细腿
鹿在水边欣赏鹿角，心想：“我的细腿可没这么漂亮。”
The Donkey's Shadow
驴的影子
旅人租了一头驴赶路。中午，他坐进驴的影子里乘凉。
The Wolf and the Lamb
上游和下游
狼指责小羊弄脏了自己喝的水，可小羊明明站在下游。
The Fox and the Mask
狐狸和面具
狐狸在空剧场找到一个漂亮面具，有明亮的眼睛和端正的脸。
The Flies and the Honey
蜂蜜旁的苍蝇
蜂蜜洒在桌上，苍蝇们赶来饱餐。
The Farmer and the Stork
鹳和捕鸟网
鹳跟着一群鸟来到田里，那些鸟正在吃种子。它们一起被网住了。